1 Kings 9:13 — King James Version← Study notes

“And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day.”

1 Kings 9:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 9:1315 words

HebrewMeaning

וַ/יֹּ֕אמֶרwayōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

מָ֚הmāh

how (longparticleH4100

oft · ) · thing · what (end ···

הֶ/עָרִ֣יםheʿāriym

AiparticleH5892

city · court · town

הָ/אֵ֔לֶּהhāʾēleh

an- other; one sortparticleH428

so · some · such · them ···

אֲשֶׁרʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

נָתַ֥תָּהnātatāh

addverbH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

לִּ֖/יliy

pron

אָחִ֑/יʾāḥiy

brothernounH251

brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'

וַ/יִּקְרָ֤אwayiqərāʾ

bewrayconjH7121

that are bidden · call (for · forth · self ···

לָ/הֶם֙lāhem

pron

אֶ֣רֶץʾereṣ

earthnounH776

common · earth · field · ground ···

כָּב֔וּלkābwl

CabulnounH3521

עַ֖דʿad

againstpronH5704

and · as · at · before ···

הַ/יּ֥וֹםhaywōm

dayparticleH3117

always · chronicals · continually · daily ···

הַ/זֶּֽהhazeh

heparticleH2088

hence · here · it · now ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Kings 9:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →