“And it came to pass at the end of twenty years, when Solomon had built the two houses, the house of the Lord, and the king’s house,”
1 Kings 9:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 9:1016 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֗יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
מִ/קְצֵה֙miqəṣēh
from the end ofpronH7097
after · brim · brink · edge ···
עֶשְׂרִ֣יםʿeśəriym
twentyadjH6242
twenty
שָׁנָ֔הšānāh
yearsnounH8141
whole age · long · old
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בָּנָ֥הbānāh
he had builtverbH1129
obtain children · make · repair · set ···
שְׁלֹמֹ֖הšəlōmōh
SolomonnounH8010
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שְׁנֵ֣יšənēy
the twoadjH8147
couple · double · second · twain ···
הַ/בָּתִּ֑יםhabātiym
the housesparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בֵּ֥יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
בֵּ֥יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הַ/מֶּֽלֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!