Bible › 1 Kings › Chapter 8 › Verse 61 › Interlinear “Let your heart therefore be perfect with the Lord our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.”
1 Kings 8:61 — Hebrew Interlinear Hebrew · 1 Kings 8:61 12 words
Hebrew Meaning
וְ/הָיָ֤ה wəhāyāh
and it will be conj H1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לְבַבְ/כֶם֙ ləbabəkem
heart your noun H3824
bethink themselves · comfortably · courage · heart ···
שָׁלֵ֔ם šālēm
complete adj H8003
just · made ready · peaceable · perfect ···
עִ֖ם ʿim
with pron H5973
against · and · as · before ···
יְהוָ֣ה yəhwāh
Yahweh noun H3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵ֑י/נוּ ʾĕlōhēynw
God our noun H430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
לָ/לֶ֧כֶת lāleket
away pron H3212
again · bear · bring · carry ···
בְּ/חֻקָּ֛י/ו bəḥuqāyw
in statutes his pron H2706
bound · commandment · convenient · custom ···
וְ/לִ/שְׁמֹ֥ר wəlišəmōr
and to keep conj H8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
מִצְוֺתָ֖י/ו miṣəwōtāyw
commandments his noun H4687
law · ordinance · precept
כַּ/יּ֥וֹם kaywōm
as the day pron H3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/זֶּֽה hazeh
this particle H2088
hence · here · it · now ···
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
Sign in to write a note on this verse...
Top New Old
No notes on this verse yet. Be the first to write one!