“That thine eyes may be open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto thee.”
1 Kings 8:52 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 8:5215 words
HebrewMeaning
לִ/הְי֨וֹתlihəywōt
to bepronH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
עֵינֶ֤י/ךָʿēyneykā
eyes yournounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
פְתֻחוֹת֙pətuḥwōt
openverbH6605
break forth · draw · let go free · grave ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
תְּחִנַּ֣תtəḥinat
the supplication ofnounH8467
grace · supplication
עַבְדְּ/ךָ֔ʿabədəkā
servant yournounH5650
bondage · servant · servant
וְ/אֶלwəʾel
and toconjH413
according to · after · against · among ···
תְּחִנַּ֖תtəḥinat
the supplication ofnounH8467
grace · supplication
עַמְּ/ךָ֣ʿaməkā
people yournounH5971
men · nation · people
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לִ/שְׁמֹ֣עַlišəmōʿa
to listenpronH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אֲלֵי/הֶ֔םʾălēyhem
to thempronH413
according to · after · against · among ···
בְּ/כֹ֖לbəkōl
in allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
קָרְאָ֥/םqārəʾām
calling theyverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
אֵלֶֽי/ךָʾēleykā
to youpronH413
according to · after · against · among ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!