“And so return unto thee with all their heart, and with all their soul, in the land of their enemies, which led them away captive, and pray unto thee toward their land, which thou gavest unto their fathers, the city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name:”
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
הָ/עִיר֙hāʿiyr
the cityparticleH5892
city · court · town
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בָּחַ֔רְתָּbāḥarətā
you have chosenverbH977
appoint · choose · excellent · join ···
וְ/הַ/בַּ֖יִתwəhabayit
and the houseconjH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בניתbnyt
buildverbH1129
obtain children · make · repair · set ···
בָּנִ֥יתִיbāniytiy
buildverbH1129
obtain children · make · repair · set ···
לִ/שְׁמֶֽ/ךָlišəmekā
for name yourpronH8034
base · named · renown · report
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!