1 Kings 8:41 — King James Version← Study notes

“Moreover concerning a stranger, that is not of thy people Israel, but cometh out of a far country for thy name’s sake;”

1 Kings 8:41 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 8:4113 words

HebrewMeaning

וְ/גַם֙wəgam

againconjH1571

alike · also · as · both ...and ···

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

הַ/נָּכְרִ֔יhanākəriy

alienparticleH5237

foreigner · outlandish · strange(-r · woman)

אֲשֶׁ֛רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

לֹאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

מֵ/עַמְּ/ךָ֥mēʿaməkā

peoplepronH5971

men · nation · people

יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

ה֑וּאhwʾ

heprepH1931

as for her · him · it · the same ···

וּ/בָ֛אwbāʾ

abideconjH935

apply · attain · be · befall ···

מֵ/אֶ֥רֶץmēʾereṣ

earthpronH776

common · earth · field · ground ···

רְחוֹקָ֖הrəḥwōqāh

far (abroadadjH7350

off) · long ago · of old · space ···

לְמַ֥עַןləmaʿan

because ofpronH4616

to the end that · for (to · ... 's sake) · lest ···

שְׁמֶֽ/ךָšəmekā

famenounH8034

base · named · renown · report

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Kings 8:41

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →