“If any man trespass against his neighbour, and an oath be laid upon him to cause him to swear, and the oath come before thine altar in this house:”
1 Kings 8:31 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 8:3115 words
HebrewMeaning
אֵת֩ʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
אֲשֶׁ֨רʾăšer
that whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יֶחֱטָ֥אyeḥĕṭāʾ
he will sinverbH2398
cleanse · commit · by fault · harm he hath done ···
אִישׁ֙ʾiyš
anyonenounH376
another · any · a certain · champion ···
לְ/רֵעֵ֔/הוּlərēʿēhw
to neighbor hispronH7453
companion · fellow · friend · husband ···
וְ/נָֽשָׁאwənāšāʾ
and he will imposeconjH5378
debt · giver of usury
ב֥/וֹbwō
pron
אָלָ֖הʾālāh
an oathnounH423
cursing · execration · oath · swearing
לְ/הַֽאֲלֹת֑/וֹləhaʾălōtwō
to put under an oath himpronH422
curse · swear
וּ/בָ֗אwbāʾ
and he will comeconjH935
apply · attain · be · befall ···
אָלָ֛הʾālāh
cursenounH423
cursing · execration · oath · swearing
לִ/פְנֵ֥יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
מִֽזְבַּחֲ/ךָ֖mizəbaḥăkā
altar yournounH4196
בַּ/בַּ֥יִתbabayit
in the housepronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הַ/זֶּֽהhazeh
thisparticleH2088
hence · here · it · now ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!