1 Kings 8:14 — King James Version← Study notes

“And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)”

1 Kings 8:14 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 8:1413 words

HebrewMeaning

וַ/יַּסֵּ֤בwayasēb

bringconjH5437

cast · fetch · lead · make ···

הַ/מֶּ֨לֶךְ֙hamelekə

kingparticleH4428

royal

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

פָּנָ֔י/וpānāyw

a- forenounH6440

accept · against · anger · as ···

וַ/יְבָ֕רֶךְwayəbārekə

blasphemeconjH1288

abundantly · altogether · at all · bless ···

אֵ֖תʾēt

(as such unrepresented in English)particleH853

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

קְהַ֣לqəhal

assemblynounH6951

company · congregation · multitude

יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

וְ/כָלwəkāl

all (mannerconjH3605

) · altogether · any · enough ···

קְהַ֥לqəhal

assemblynounH6951

company · congregation · multitude

יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

עֹמֵֽדʿōmēd

abideverbH5975

appoint · arise · cease · confirm ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Kings 8:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →