“And the house, when it was in building, was built of stone made ready before it was brought thither: so that there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard in the house, while it was in building.”
1 Kings 6:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 6:715 words
HebrewMeaning
וְ/הַ/בַּ֨יִת֙wəhabayit
and the houseconjH1004
daughter · door · dungeon · family ···
בְּ/הִבָּ֣נֹת֔/וֹbəhibānōtwō
when was built itpronH1129
obtain children · make · repair · set ···
אֶֽבֶןʾeben
stonenounH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
שְׁלֵמָ֥הšəlēmāh
perfectadjH8003
just · made ready · peaceable · perfect ···
מַסָּ֖עmasāʿ
quarrynounH4551
dart
נִבְנָ֑הnibənāh
it was builtverbH1129
obtain children · make · repair · set ···
וּ/מַקָּב֤וֹתwmaqābwōt
and hammersconjH4717
וְ/הַ/גַּרְזֶן֙wəhagarəzen
and axeconjH1631
כָּלkāl
anynounH3605
) · altogether · any · enough ···
כְּלִ֣יkəliy
article ofnounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
בַרְזֶ֔לbarəzel
ironnounH1270
iron
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
נִשְׁמַ֥עnišəmaʿ
it was heardverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
בַּ/בַּ֖יִתbabayit
in the housepronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
בְּ/הִבָּנֹתֽ/וֹbəhibānōtwō
when was built itpronH1129
obtain children · make · repair · set ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!