“And he set the cherubims within the inner house: and they stretched forth the wings of the cherubims, so that the wing of the one touched the one wall, and the wing of the other cherub touched the other wall; and their wings touched one another in the midst of the house.”
1 Kings 6:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 6:2728 words
HebrewMeaning
וַ/יִּתֵּ֨ןwayitēn
and he putconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/כְּרוּבִ֜יםhakərwbiym
the cherubimparticleH3742
cherubims
בְּ/ת֣וֹךְbətwōkə
in the middle ofpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
הַ/בַּ֣יִתhabayit
the houseparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הַ/פְּנִימִ֗יhapəniymiy
innerparticleH6442
-ward)
וַֽ/יִּפְרְשׂוּ֮wayipərəśw
and they spread outconjH6566
chop in pieces · lay open · scatter · spread (abroad ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כַּנְפֵ֣יkanəpēy
the wings ofnounH3671
bird · corner · end · feather ···
הַ/כְּרֻבִים֒hakərubiym
the cherubimparticleH3742
cherubims
וַ/תִּגַּ֤עwatigaʿ
and it touchedconjH5060
bring · cast · come · draw near ···
כְּנַףkənap
the wing ofnounH3671
bird · corner · end · feather ···
הָֽ/אֶחָד֙hāʾeḥād
the one cherubparticleH259
alike · alone · altogether · and ···
בַּ/קִּ֔ירbaqiyr
the wallpronH7023
mason · town · very · wall
וּ/כְנַף֙wkənap
and the wing ofconjH3671
bird · corner · end · feather ···
הַ/כְּר֣וּבhakərwb
the cherubparticleH3742
cherubims
הַ/שֵּׁנִ֔יhašēniy
secondparticleH8145
either · other · second
נֹגַ֖עַתnōgaʿat
was touchingverbH5060
bring · cast · come · draw near ···
בַּ/קִּ֣ירbaqiyr
the wallpronH7023
mason · town · very · wall
הַ/שֵּׁנִ֑יhašēniy
secondparticleH8145
either · other · second
וְ/כַנְפֵי/הֶם֙wəkanəpēyhem
and wings theirconjH3671
bird · corner · end · feather ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
תּ֣וֹךְtwōkə
the middle ofnounH8432
between · half · (there- · where-) ···
הַ/בַּ֔יִתhabayit
the houseparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
נֹגְעֹ֖תnōgəʿōt
were touchingverbH5060
bring · cast · come · draw near ···
כָּנָ֥ףkānāp
wingnounH3671
bird · corner · end · feather ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
כָּנָֽףkānāp
wingnounH3671
bird · corner · end · feather ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!