“And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.”
1 Kings 6:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 6:1619 words
HebrewMeaning
וַ/יִּבֶן֩wayiben
and he builtconjH1129
obtain children · make · repair · set ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עֶשְׂרִ֨יםʿeśəriym
twentyadjH6242
twenty
אַמָּ֜הʾamāh
cubitsnounH520
hundred (by exchange for
מ/ירכותיmyrkwty
borderpronH3411
coast · part · quarter · side
מִֽ/יַּרְכְּתֵ֤יmiyarəkətēy
borderpronH3411
coast · part · quarter · side
הַ/בַּ֨יִת֙habayit
the houseparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
בְּ/צַלְע֣וֹתbəṣaləʿwōt
with boards ofpronH6763
board · chamber · corner · leaf ···
אֲרָזִ֔יםʾărāziym
cedarnounH730
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/קַּרְקַ֖עhaqarəqaʿ
the floorparticleH7172
floor
עַדʿad
topronH5704
and · as · at · before ···
הַ/קִּיר֑וֹתhaqiyrwōt
the wallsparticleH7023
mason · town · very · wall
וַ/יִּ֤בֶןwayiben
and he builtconjH1129
obtain children · make · repair · set ···
ל/וֹ֙lwō
pron
מִ/בַּ֣יִתmibayit
from insidepronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
לִ/דְבִ֔ירlidəbiyr
to an innermost roompronH1687
לְ/קֹ֖דֶשׁləqōdeš
to the holy place ofpronH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
הַ/קֳּדָשִֽׁיםhaqŏdāšiym
the holy placesparticleH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!