“Concerning this house which thou art in building, if thou wilt walk in my statutes, and execute my judgments, and keep all my commandments to walk in them; then will I perform my word with thee, which I spake unto David thy father:”
1 Kings 6:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 6:1226 words
HebrewMeaning
הַ/בַּ֨יִתhabayit
houseparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הַ/זֶּ֜הhazeh
heparticleH2088
hence · here · it · now ···
אֲשֶׁרʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
אַתָּ֣הʾatāh
theeprepH859
thou · ye · you
בֹנֶ֗הbōneh
buildverbH1129
obtain children · make · repair · set ···
אִםʾim
(andconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
תֵּלֵ֤ךְtēlēkə
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
בְּ/חֻקֹּתַ/י֙bəḥuqōtay
appointedpronH2708
custom · manner · ordinance · site ···
וְ/אֶתwəʾet
(as such unrepresented in English)conjH853
מִשְׁפָּטַ֣/יmišəpāṭay
ceremonynounH4941
adversary · charge · crime · custom ···
תַּֽעֲשֶׂ֔הtaʿăśeh
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
וְ/שָׁמַרְתָּ֥wəšāmarətā
bewardconjH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
מִצְוֺתַ֖/יmiṣəwōtay
commandednounH4687
law · ordinance · precept
לָ/לֶ֣כֶתlāleket
awaypronH3212
again · bear · bring · carry ···
בָּ/הֶ֑םbāhem
pron
וַ/הֲקִמֹתִ֤יwahăqimōtiy
abideconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
דְּבָרִ/י֙dəbāriy
wordnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
אִתָּ֔/ךְʾitākə
againstpronH854
among · before · by · for ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
דִּבַּ֖רְתִּיdibarətiy
answerverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
דָּוִ֥דdāwid
DavidnounH1732
אָבִֽי/ךָʾābiykā
fathernounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.