“And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David.”
1 Kings 5:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 5:120 words
HebrewMeaning
וּ/שְׁלֹמֹ֗הwšəlōmōh
and SolomonconjH8010
הָיָ֤הhāyāh
he wasverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
מוֹשֵׁל֙mwōšēl
rulingverbH4910
make to have) dominion · governor · indeed · reign ···
בְּ/כָלbəkāl
over allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/מַּמְלָכ֔וֹתhamaməlākwōt
the kingdomsparticleH4467
king's · reign · royal
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/נָּהָר֙hanāhār
the RiverparticleH5104
river
אֶ֣רֶץʾereṣ
the land ofnounH776
common · earth · field · ground ···
פְּלִשְׁתִּ֔יםpəlišətiym
the PhilistinesnounH6430
וְ/עַ֖דwəʿad
and toconjH5704
and · as · at · before ···
גְּב֣וּלgəbwl
the border ofnounH1366
bound · coast · great · landmark ···
מִצְרָ֑יִםmiṣərāyim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
מַגִּשִׁ֥יםmagišiym
they were bringingverbH5066
bring (forth · hither · near) · come (hither ···
מִנְחָ֛הminəḥāh
tributenounH4503
oblation · offering · present · sacrifice
וְ/עֹבְדִ֥יםwəʿōbədiym
and were servingconjH5647
be · be bondmen · bond-service · compel ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שְׁלֹמֹ֖הšəlōmōh
SolomonnounH8010
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
יְמֵ֥יyəmēy
the days ofnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
חַיָּֽי/וḥayāyw
life hisnounH2416
age · appetite · beast · company ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!