“And Solomon awoke; and, behold, it was a dream. And he came to Jerusalem, and stood before the ark of the covenant of the Lord, and offered up burnt offerings, and offered peace offerings, and made a feast to all his servants.”
1 Kings 3:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 3:1519 words
HebrewMeaning
וַ/יִּקַ֥ץwayiqaṣ
and he awokeconjH3364
שְׁלֹמֹ֖הšəlōmōh
SolomonnounH8010
וְ/הִנֵּ֣הwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
חֲל֑וֹםḥălwōm
it was a dreamnounH2472
וַ/יָּב֨וֹאwayābwōʾ
and he wentconjH935
apply · attain · be · befall ···
יְרוּשָׁלִַ֜םyərwšālaim
JerusalemnounH3389
וַֽ/יַּעֲמֹ֣דwayaʿămōd
and he stoodconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
לִ/פְנֵ֣יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
אֲר֣וֹןʾărwōn
the ark ofnounH727
chest · coffin
בְּרִיתbəriyt
the covenant ofnounH1285
feder · covenant · league
אֲדֹנָ֗/יʾădōnāy
the LordnounH136
וַ/יַּ֤עַלwayaʿal
and he offered upconjH5927
ascend up · at once · break · bring ···
עֹלוֹת֙ʿōlwōt
burnt offeringsnounH5930
burnt offering · go up to. See also
וַ/יַּ֣עַשׂwayaʿaś
and he madeconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
שְׁלָמִ֔יםšəlāmiym
peace offeringsnounH8002
וַ/יַּ֥עַשׂwayaʿaś
and he madeconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
מִשְׁתֶּ֖הmišəteh
a feastnounH4960
drank · drink · feast · -ing)
לְ/כָלləkāl
for allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
עֲבָדָֽי/וʿăbādāyw
servants hisnounH5650
bondage · servant · servant
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!