“And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.”
1 Kings 3:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 3:1413 words
HebrewMeaning
וְ/אִ֣םwəʾim
and ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
תֵּלֵ֣ךְtēlēkə
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
בִּ/דְרָכַ֗/יbidərākay
in ways mypronH1870
away · because of · by · conversation ···
לִ/שְׁמֹ֤רlišəmōr
to keeppronH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
חֻקַּ/י֙ḥuqay
statutes mynounH2706
bound · commandment · convenient · custom ···
וּ/מִצְוֺתַ֔/יwmiṣəwōtay
and commandments myconjH4687
law · ordinance · precept
כַּ/אֲשֶׁ֥רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
הָלַ֖ךְhālakə
you will walkverbH1980
apace · behave · come · continually ···
דָּוִ֣ידdāwiyd
DavidnounH1732
אָבִ֑י/ךָʾābiykā
father yournounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
וְ/הַאַרַכְתִּ֖יwəhaʾarakətiy
and I will make longconjH748
draw out · lengthen · (be · become ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יָמֶֽי/ךָyāmeykā
days yournounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!