1 Kings 22:50 — King James Version← Study notes

“And Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Jehoram his son reigned in his stead.”

1 Kings 22:50 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 22:5015 words

HebrewMeaning

אָ֠זʾāz

beginningadvH227

for · from · hitherto · now ···

אָמַ֞רʾāmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

אֲחַזְיָ֤הוּʾăḥazəyāhw

AhaziahnounH274

בֶןben

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

אַחְאָב֙ʾaḥəʾāb

AhabnounH256

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

יְה֣וֹשָׁפָ֔טyəhwōšāpāṭ

Jehoshaphat. ComparenounH3092

יֵלְכ֧וּyēləkw

awayverbH3212

again · bear · bring · carry ···

עֲבָדַ֛/יʿăbāday

bondmannounH5650

bondage · servant · servant

עִםʿim

accompanyingpronH5973

against · and · as · before ···

עֲבָדֶ֖י/ךָʿăbādeykā

bondmannounH5650

bondage · servant · servant

בָּ/אֳנִיּ֑וֹתbāʾŏniywōt

shippronH591

וְ/לֹ֥אwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

אָבָ֖הʾābāh

consentverbH14

rest content will · be willing

יְהוֹשָׁפָֽטyəhwōšāpāṭ

Jehoshaphat. ComparenounH3092

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Kings 22:50

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →