“And he said, Hear thou therefore the word of the Lord: I saw the Lord sitting on his throne, and all the host of heaven standing by him on his right hand and on his left.”
1 Kings 22:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 22:1918 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֕אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לָ/כֵ֖ןlākēn
thereforepronH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
שְׁמַ֣עšəmaʿ
hearverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
דְּבַרdəbar
the word ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
רָאִ֤יתִיrāʾiytiy
I sawverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
יֹשֵׁ֣בyōšēb
sittingverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
כִּסְא֔/וֹkisəʾwō
throne hisnounH3678
stool · throne
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
צְבָ֤אṣəbāʾ
the host ofnounH6635
army · battle · company · host ···
הַ/שָּׁמַ֨יִם֙hašāmayim
the heavensparticleH8064
astrologer · heaven
עֹמֵ֣דʿōmēd
was standingverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
עָלָ֔י/וʿālāyw
at himpronH5921
according to · after · against · among ···
מִ/ימִינ֖/וֹmiymiynwō
from right hispronH3225
left-handed · side) · south
וּ/מִ/שְּׂמֹאלֽ/וֹwmiśəmōʾlwō
and from left hisconjH8040
side)
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!