“Arise, go down to meet Ahab king of Israel, which is in Samaria: behold, he is in the vineyard of Naboth, whither he is gone down to possess it.”
1 Kings 21:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 21:1815 words
HebrewMeaning
ק֣וּםqwm
ariseverbH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
רֵ֗דrēd
go downverbH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
לִ/קְרַ֛אתliqəraʾt
helppronH7125
against · meet · seek · to ···
אַחְאָ֥בʾaḥəʾāb
AhabnounH256
מֶֽלֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
בְּ/שֹׁמְר֑וֹןbəšōmərwōn
is in SamariapronH8111
הִנֵּה֙hinēh
there!particleH2009
lo · see
בְּ/כֶ֣רֶםbəkerem
he is in the vineyard ofpronH3754
vineyard · vintage. See also
נָב֔וֹתnābwōt
NabothnounH5022
אֲשֶׁרʾăšer
whereparticleH834
after · alike · because · every ···
יָ֥רַדyārad
he has gone downverbH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
שָׁ֖םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
לְ/רִשְׁתּֽ/וֹlərišətwō
to take possession of itpronH3423
consume · destroy · disinherit · dispossess ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!