“And it came to pass, when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it.”
1 Kings 21:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 21:1614 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֛יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כִּ/שְׁמֹ֥עַkišəmōʿa
when heardpronH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אַחְאָ֖בʾaḥəʾāb
AhabnounH256
כִּ֣יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מֵ֣תmēt
he had diedverbH4191
at all · crying · man · one) ···
נָב֑וֹתnābwōt
NabothnounH5022
וַ/יָּ֣קָםwayāqām
and he aroseconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
אַחְאָ֗בʾaḥəʾāb
AhabnounH256
לָ/רֶ֛דֶתlāredet
to go downpronH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
כֶּ֛רֶםkerem
the vineyard ofnounH3754
vineyard · vintage. See also
נָב֥וֹתnābwōt
NabothnounH5022
הַ/יִּזְרְעֵאלִ֖יhayizərəʿēʾliy
the JezreeliteparticleH3158
לְ/רִשְׁתּֽ/וֹlərišətwō
to take possession of itpronH3423
consume · destroy · disinherit · dispossess ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!