“And there came in two men, children of Belial, and sat before him: and the men of Belial witnessed against him, even against Naboth, in the presence of the people, saying, Naboth did blaspheme God and the king. Then they carried him forth out of the city, and stoned him with stones, that he died.”
1 Kings 21:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 21:1325 words
HebrewMeaning
וַ֠/יָּבֹאוּwayābōʾw
abideconjH935
apply · attain · be · befall ···
שְׁנֵ֨יšənēy
bothadjH8147
couple · double · second · twain ···
הָ/אֲנָשִׁ֥יםhāʾănāšiym
manparticleH376
another · any · a certain · champion ···
בְּנֵֽיbənēy
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
בְלִיַּעַל֮bəliyaʿal
BelialnounH1100
evil · naughty · ungodly · wicked
וַ/יֵּשְׁב֣וּwayēšəbw
abideconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
נֶגְדּ/וֹ֒negədwō
aboutpronH5048
against · aloof · far · from ···
וַ/יְעִדֻ/הוּ֩wayəʿiduhw
admonishconjH5749
charge · earnestly · lift up · protest ···
אַנְשֵׁ֨יʾanəšēy
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
הַ/בְּלִיַּ֜עַלhabəliyaʿal
BelialparticleH1100
evil · naughty · ungodly · wicked
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
נָב֗וֹתnābwōt
NabothnounH5022
נֶ֤גֶדneged
aboutpronH5048
against · aloof · far · from ···
הָ/עָם֙hāʿām
peopleparticleH5971
men · nation · people
לֵ/אמֹ֔רlēʾmōr
answerpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
בֵּרַ֥ךְbērakə
blasphemeverbH1288
abundantly · altogether · at all · bless ···
נָב֛וֹתnābwōt
NabothnounH5022
אֱלֹהִ֖יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וָ/מֶ֑לֶךְwāmelekə
kingconjH4428
royal
וַ/יֹּצִאֻ֨/הוּ֙wayōṣiʾuhw
appearconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
מִ/ח֣וּץmiḥwṣ
abroadpronH2351
field · forth · highway · more ···
לָ/עִ֔ירlāʿiyr
AipronH5892
city · court · town
וַ/יִּסְקְלֻ֥/הוּwayisəqəluhw
(castconjH5619
gather out · throw) stone · surely
בָ/אֲבָנִ֖יםbāʾăbāniym
(chalk-pronH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
וַ/יָּמֹֽתwayāmōt
dead (bodyconjH4191
at all · crying · man · one) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.