“And the men of his city, even the elders and the nobles who were the inhabitants in his city, did as Jezebel had sent unto them, and as it was written in the letters which she had sent unto them.”
1 Kings 21:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 21:1118 words
HebrewMeaning
וַ/יַּעֲשׂוּ֩wayaʿăśw
and they didconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אַנְשֵׁ֨יʾanəšēy
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
עִיר֜/וֹʿiyrwō
city hisnounH5892
city · court · town
הַ/זְּקֵנִ֣יםhazəqēniym
the eldersparticleH2205
ancient · elder · old (man · men and...women) ···
וְ/הַ/חֹרִ֗יםwəhaḥōriym
and the noblesconjH2715
אֲשֶׁ֤רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
הַ/יֹּֽשְׁבִים֙hayōšəbiym
were the ones who dweltparticleH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
בְּ/עִיר֔/וֹbəʿiyrwō
in city hispronH5892
city · court · town
כַּ/אֲשֶׁ֛רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
שָׁלְחָ֥הšāləḥāh
she had sentverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
אֲלֵי/הֶ֖םʾălēyhem
to thempronH413
according to · after · against · among ···
אִיזָ֑בֶלʾiyzābel
JezebelnounH348
כַּ/אֲשֶׁ֤רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
כָּתוּב֙kātwb
it was writtenverbH3789
record · prescribe · subscribe · write(-ing ···
בַּ/סְּפָרִ֔יםbasəpāriym
in the letterspronH5612
book · evidence · learn · letter ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
שָׁלְחָ֖הšāləḥāh
she had sentverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
אֲלֵי/הֶֽםʾălēyhem
to thempronH413
according to · after · against · among ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!