“And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.”
1 Kings 21:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 21:115 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֗יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אַחַר֙ʾaḥar
afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
הַ/דְּבָרִ֣יםhadəbāriym
the thingsparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
הָ/אֵ֔לֶּהhāʾēleh
theseparticleH428
so · some · such · them ···
כֶּ֧רֶםkerem
a vineyardnounH3754
vineyard · vintage. See also
הָיָ֛הhāyāh
it belongedverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לְ/נָב֥וֹתlənābwōt
to NabothpronH5022
הַ/יִּזְרְעֵאלִ֖יhayizərəʿēʾliy
the JezreeliteparticleH3158
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בְּ/יִזְרְעֶ֑אלbəyizərəʿeʾl
was in JezreelpronH3157
אֵ֚צֶלʾēṣel
besidepronH681
by · near · toward · with. See also
הֵיכַ֣לhēykal
the palace ofnounH1964
temple
אַחְאָ֔בʾaḥəʾāb
AhabnounH256
מֶ֖לֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
שֹׁמְרֽוֹןšōmərwōn
SamarianounH8111
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!