“Yet I will send my servants unto thee to morrow about this time, and they shall search thine house, and the houses of thy servants; and it shall be, that whatsoever is pleasant in thine eyes, they shall put it in their hand, and take it away.”
1 Kings 20:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 20:621 words
HebrewMeaning
כִּ֣יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אִםʾim
exceptconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
כָּ/עֵ֣תkāʿēt
about this timepronH6256
after · certain · continually · evening ···
מָחָ֗רmāḥār
tomorrownounH4279
tomorrow
אֶשְׁלַ֤חʾešəlaḥ
I will sendverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עֲבָדַ/י֙ʿăbāday
servants mynounH5650
bondage · servant · servant
אֵלֶ֔י/ךָʾēleykā
to youpronH413
according to · after · against · among ···
וְ/חִפְּשׂוּ֙wəḥipəśw
and they will searchconjH2664
diligent · disquise self · hide · search (for ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בֵּ֣יתְ/ךָ֔bēytəkā
house yournounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
וְ/אֵ֖תwəʾēt
andconjH853
בָּתֵּ֣יbātēy
the houses ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
עֲבָדֶ֑י/ךָʿăbādeykā
servants yournounH5650
bondage · servant · servant
וְ/הָיָה֙wəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
מַחְמַ֣דmaḥəmad
desirable thing ofnounH4261
desire · goodly · lovely · pleasant
עֵינֶ֔י/ךָʿēyneykā
eyes yournounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
יָשִׂ֥ימוּyāśiymw
they will putverbH7760
any wise · bring · call · care ···
בְ/יָדָ֖/םbəyādām
in hand theirpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
וְ/לָקָֽחוּwəlāqāḥw
and they will take itconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!