“And the children of Israel were numbered, and were all present, and went against them: and the children of Israel pitched before them like two little flocks of kids; but the Syrians filled the country.”
1 Kings 20:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 20:2717 words
HebrewMeaning
וּ/בְנֵ֣יwbənēy
and the people ofconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֗לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
הָתְפָּקְדוּ֙hātəpāqədw
they were musteredverbH6485
at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···
וְ/כָלְכְּל֔וּwəkāləkəlw
and they were suppliedconjH3557
can) abide · bear · comprehend · contain ···
וַ/יֵּלְכ֖וּwayēləkw
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
לִ/קְרָאתָ֑/םliqərāʾtām
helppronH7125
against · meet · seek · to ···
וַ/יַּחֲנ֨וּwayaḥănw
and they encampedconjH2583
camp · dwell · encamp · grow to an end ···
בְנֵֽיbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֜לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
נֶגְדָּ֗/םnegədām
before thempronH5048
against · aloof · far · from ···
כִּ/שְׁנֵי֙kišənēy
like twopronH8147
couple · double · second · twain ···
חֲשִׂפֵ֣יḥăśipēy
little flocks ofnounH2835
עִזִּ֔יםʿiziym
goatsnounH5795
kid
וַ/אֲרָ֖םwaʾărām
and AramconjH758
Mesopotamia · Syria · Syrians
מִלְא֥וּmiləʾw
they filledverbH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/אָֽרֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!