1 Kings 20:21 — King James Version← Study notes

“And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.”

1 Kings 20:21 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 20:2112 words

HebrewMeaning

וַ/יֵּצֵא֙wayēṣēʾ

appearconjH3318

after · assuredly · bear out · begotten ···

מֶ֣לֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

וַ/יַּ֥ךְwayakə

beatconjH5221

cast forth · clap · give · go forward ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הַ/סּ֖וּסhasws

craneparticleH5483

horse (-back · -hoof). Compare

וְ/אֶתwəʾet

(as such unrepresented in English)conjH853

הָ/רָ֑כֶבhārākeb

chariotparticleH7393

millstone · multitude · wagon

וְ/הִכָּ֥הwəhikāh

beatconjH5221

cast forth · clap · give · go forward ···

בַ/אֲרָ֖םbaʾărām

ArampronH758

Mesopotamia · Syria · Syrians

מַכָּ֥הmakāh

beatennounH4347

blow · plague · slaughter · smote ···

גְדוֹלָֽהgədwōlāh

elderadjH1419

aloud · exceeding · far · great (man ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Kings 20:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →