1 Kings 20:16 — King James Version← Study notes

“And they went out at noon. But Ben–hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.”

1 Kings 20:16 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 20:1614 words

HebrewMeaning

וַ/יֵּצְא֖וּwayēṣəʾw

appearconjH3318

after · assuredly · bear out · begotten ···

בַּֽ/צָּהֳרָ֑יִםbaṣāhŏrāyim

middaypronH6672

noon(-day · -tide) · window

וּ/בֶןwben

BenhadadconjH1130

הֲדַד֩hădad

BenhadadnounH1130

שֹׁתֶ֨הšōteh

banquetverbH8354

assuredly · certainly · drink(-er · -ing) ···

שִׁכּ֜וֹרšikwōr

drunk(-ardadjH7910

-en · -en man)

בַּ/סֻּכּ֗וֹתbasukwōt

boothpronH5521

cottage · covert · pavilion · tabernacle ···

ה֧וּאhwʾ

heprepH1931

as for her · him · it · the same ···

וְ/הַ/מְּלָכִ֛יםwəhaməlākiym

kingconjH4428

royal

שְׁלֹשִֽׁיםšəlōšiym

thirtyadjH7970

thirtieth. Compare

וּ/שְׁנַ֥יִםwšənayim

bothconjH8147

couple · double · second · twain ···

מֶ֖לֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

עֹזֵ֥רʿōzēr

helpverbH5826

succour

אֹתֽ/וֹʾōtwō

(as such unrepresented in English)particleH853

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Kings 20:16

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →