“And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith the Lord, Even by the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall order the battle? And he answered, Thou.”
1 Kings 20:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 20:1416 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אַחְאָב֙ʾaḥəʾāb
AhabnounH256
בְּ/מִ֔יbəmiy
by whom?pronH4310
he · him · O that! what · which ···
וַ/יֹּ֨אמֶר֙wayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
כֹּֽהkōh
thusadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַ֣רʾāmar
he saysverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בְּ/נַעֲרֵ֖יbənaʿărēy
by the young men ofpronH5288
boy · child · damsel · lad ···
שָׂרֵ֣יśārēy
the officials ofnounH8269
chief · general · governor · keeper ···
הַ/מְּדִינ֑וֹתhamədiynwōt
the provincesparticleH4082
וַ/יֹּ֛אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
מִֽיmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
יֶאְסֹ֥רyeʾəsōr
will he beginverbH631
fast · gird · harness · hold ···
הַ/מִּלְחָמָ֖הhamiləḥāmāh
the battleparticleH4421
fight · war
וַ/יֹּ֥אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אָֽתָּהʾātāh
youprepH859
thou · ye · you
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!