“And, behold, there came a prophet unto Ahab king of Israel, saying, Thus saith the Lord, Hast thou seen all this great multitude? behold, I will deliver it into thine hand this day; and thou shalt know that I am the Lord.”
1 Kings 20:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 20:1326 words
HebrewMeaning
וְ/הִנֵּ֣הwəhinēh
beholdconjH2009
lo · see
נָבִ֣יאnābiyʾ
prophecynounH5030
that prophesy · prophet
אֶחָ֗דʾeḥād
aadjH259
alike · alone · altogether · and ···
נִגַּשׁ֮nigaš
approachverbH5066
bring (forth · hither · near) · come (hither ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
אַחְאָ֣בʾaḥəʾāb
AhabnounH256
מֶֽלֶךְmelekə
kingnounH4428
royal
יִשְׂרָאֵל֒yiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וַ/יֹּ֗אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
כֹּ֚הkōh
alsoadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַ֣רʾāmar
answerverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֔הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
הְֽ/רָאִ֔יתָhərāʾiytā
advise selfparticleH7200
appear · approve · behold · certainly ···
אֵ֛תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
הֶ/הָמ֥וֹןhehāmwōn
abundanceparticleH1995
company · many · multitude · multiply ···
הַ/גָּד֖וֹלhagādwōl
elderparticleH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
הַ/זֶּ֑הhazeh
heparticleH2088
hence · here · it · now ···
הִנְ/נִ֨יhinəniy
beholdparticleH2005
if · lo · though
נֹתְנ֤/וֹnōtənwō
addverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
בְ/יָֽדְ/ךָ֙bəyādəkā
handpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
הַ/יּ֔וֹםhaywōm
dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וְ/יָדַעְתָּ֖wəyādaʿətā
acknowledgeconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
כִּֽיkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֲנִ֥יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
יְהוָֽהyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.