1 Kings 20:11 — King James Version← Study notes

“And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off.”

1 Kings 20:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 20:119 words

HebrewMeaning

וַ/יַּ֤עַןwayaʿan

give accountconjH6030

afflict (by mistake for

מֶֽלֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

יִשְׂרָאֵל֙yiśərāʾēl

IsraelnounH3478

וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

דַּבְּר֔וּdabərw

answerverbH1696

appoint · bid · command · commune ···

אַלʾal

nayparticleH408

neither · never · no · nor ···

יִתְהַלֵּ֥לyitəhalēl

boastverbH1984

celebrate · commend · (deal · make) ···

חֹגֵ֖רḥōgēr

be able to put onverbH2296

be afraid · appointed · gird · restrain ···

כִּ/מְפַתֵּֽחַkiməpatēḥa

appearpronH6605

break forth · draw · let go free · grave ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Kings 20:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →