“And Ben–hadad the king of Syria gathered all his host together: and there were thirty and two kings with him, and horses, and chariots: and he went up and besieged Samaria, and warred against it.”
1 Kings 20:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 20:120 words
HebrewMeaning
וּ/בֶןwben
and BenconjH1130
הֲדַ֣דhădad
HadadnounH1130
מֶֽלֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
אֲרָ֗םʾărām
AramnounH758
Mesopotamia · Syria · Syrians
קָבַץ֙qābaṣ
he gatheredverbH6908
gather (together · selves together · up) · heap ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
חֵיל֔/וֹḥēylwō
army hisnounH2428
activity · army · band of men · company ···
וּ/שְׁלֹשִׁ֨יםwšəlōšiym
and thirtyconjH7970
thirtieth. Compare
וּ/שְׁנַ֥יִםwšənayim
and twoconjH8147
couple · double · second · twain ···
מֶ֛לֶךְmelekə
kingsnounH4428
royal
אִתּ֖/וֹʾitwō
were with himpronH854
among · before · by · for ···
וְ/ס֣וּסwəsws
and horsesconjH5483
horse (-back · -hoof). Compare
וָ/רָ֑כֶבwārākeb
and chariotryconjH7393
millstone · multitude · wagon
וַ/יַּ֗עַלwayaʿal
and he went upconjH5927
ascend up · at once · break · bring ···
וַ/יָּ֨צַר֙wayāṣar
and he laid siegeconjH6696
assault · beset · besiege · bind ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
שֹׁ֣מְר֔וֹןšōmərwōn
SamarianounH8111
וַ/יִּלָּ֖חֶםwayilāḥem
and he foughtconjH3898
eat · ever · fight · overcome ···
בָּֽ/הּbāh
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!