1 Kings 2:43 — King James Version← Study notes

“Why then hast thou not kept the oath of the Lord, and the commandment that I have charged thee with?”

1 Kings 2:43 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 2:4311 words

HebrewMeaning

וּ/מַדּ֕וּעַwmadwʿa

howconjH4069

wherefore · why

לֹ֣אlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

שָׁמַ֔רְתָּšāmarətā

bewardverbH8104

be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···

אֵ֖תʾēt

(as such unrepresented in English)particleH853

שְׁבֻעַ֣תšəbuʿat

cursenounH7621

oath · sworn

יְהוָ֑הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

וְ/אֶתwəʾet

(as such unrepresented in English)conjH853

הַ/מִּצְוָ֖הhamiṣəwāh

commandedparticleH4687

law · ordinance · precept

אֲשֶׁרʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

צִוִּ֥יתִיṣiwiytiy

appointverbH6680

bid · charge · (give a · give in ···

עָלֶֽי/ךָʿāleykā

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Kings 2:43

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →