“And Shimei arose, and saddled his ass, and went to Gath to Achish to seek his servants: and Shimei went, and brought his servants from Gath.”
1 Kings 2:40 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 2:4018 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֣קָםwayāqām
abideconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
שִׁמְעִ֗יšiməʿiy
ShimeahnounH8096
Shimei · Shimhi · Shimi
וַֽ/יַּחֲבֹשׁ֙wayaḥăbōš
bindconjH2280
gird about · govern · healer · put ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
חֲמֹר֔/וֹḥămōrwō
assnounH2543
וַ/יֵּ֤לֶךְwayēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
גַּ֨תָ/ה֙gatāh
GathnounH1661
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
אָכִ֔ישׁʾākiyš
AchishnounH397
לְ/בַקֵּ֖שׁləbaqēš
askpronH1245
beg · beseech · desire · enquire ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עֲבָדָ֑י/וʿăbādāyw
bondmannounH5650
bondage · servant · servant
וַ/יֵּ֣לֶךְwayēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
שִׁמְעִ֔יšiməʿiy
ShimeahnounH8096
Shimei · Shimhi · Shimi
וַ/יָּבֵ֥אwayābēʾ
abideconjH935
apply · attain · be · befall ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עֲבָדָ֖י/וʿăbādāyw
bondmannounH5650
bondage · servant · servant
מִ/גַּֽתmigat
GathpronH1661
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.