“Now therefore, as the Lord liveth, which hath established me, and set me on the throne of David my father, and who hath made me an house, as he promised, Adonijah shall be put to death this day.”
1 Kings 2:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 2:2421 words
HebrewMeaning
וְ/עַתָּ֗הwəʿatāh
and thereforeconjH6258
now · straightway · this time · whereas
חַיḥay
by the lifeadjH2416
age · appetite · beast · company ···
יְהוָה֙yəhwāh
of YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
הֱכִינַ֗/נִיhĕkiynaniy
he appointed meverbH3559
confirm · direct · faithfulness · fashion ···
ו/יושיבי/ניwywšybyny
abideconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
וַ/יּֽוֹשִׁיבַ֨/נִי֙waywōšiybaniy
abideconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
כִּסֵּא֙kisēʾ
the throne ofnounH3678
stool · throne
דָּוִ֣דdāwid
DavidnounH1732
אָבִ֔/יʾābiy
father mynounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
וַ/אֲשֶׁ֧רwaʾăšer
and whoconjH834
after · alike · because · every ···
עָֽשָׂהʿāśāh
he has madeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לִ֛/יliy
pron
בַּ֖יִתbayit
a housenounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
כַּ/אֲשֶׁ֣רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
דִּבֵּ֑רdibēr
he spokeverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
כִּ֣יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הַ/יּ֔וֹםhaywōm
this dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
יוּמַ֖תywmat
he will be put to deathverbH4191
at all · crying · man · one) ···
אֲדֹנִיָּֽהוּʾădōniyāhw
AdonijahnounH138
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!