“Then king Solomon sware by the Lord, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah have not spoken this word against his own life.”
1 Kings 2:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 2:2318 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשָּׁבַע֙wayišābaʿ
adjureconjH7650
charge (by an oath · with an oath) · feed to the full (by mistake for
הַ/מֶּ֣לֶךְhamelekə
kingparticleH4428
royal
שְׁלֹמֹ֔הšəlōmōh
SolomonnounH8010
בַּֽ/יהוָ֖הbayhwāh
LORDpronH3068
the Lord. Compare
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
answerpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
כֹּ֣הkōh
alsoadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
יַֽעֲשֶׂהyaʿăśeh
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לִּ֤/יliy
pron
אֱלֹהִים֙ʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וְ/כֹ֣הwəkōh
alsoconjH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
יוֹסִ֔יףywōsiyp
addverbH3254
again · any more · cease · come more ···
כִּ֣יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
בְ/נַפְשׁ֔/וֹbənapəšwō
anypronH5315
appetite · beast · body · breath ···
דִּבֶּר֙diber
answerverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּʾădōniyāhw
AdonijahnounH138
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/דָּבָ֖רhadābār
wordparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
הַ/זֶּֽהhazeh
heparticleH2088
hence · here · it · now ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.