1 KINGS 2:21 — KING JAMES VERSION 0 0
“And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.”
"So King Solomon swore an oath to the LORD, saying, 'God do so to me and more also if Adonijah has not spoken this word at the cost of his life.'" — Solomon invokes a divine oath (*va-yishba' ha-melekh be-YHVH*) and pronounces a curse formula (*asher ya'aseh Elohim li ve-yosef koh*): *ki lo-devar asher diber Adoniyahu 'attah im-be-nafsho* (this word that Adonijah has spoken is at the cost of his life). The *oath* transforms Solomon's response from mere political caution to *solemn judgment*. The curse—"thus may God do to me and more if..."—is the ancient formula for binding oath. Solomon uses it to declare that Adonijah's *request itself* constitutes death-sentence grounds. The logic is: Adonijah's request for Abishag reveals he still harbors dynastic ambitions, which violate the conditional clemency Solomon granted him in 1 Kings 1:52.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
0/2000
No notes on this verse yet. Be the first to write one!