1 Kings 2:16 — King James Version← Study notes

“And now I ask one petition of thee, deny me not. And she said unto him, Say on.”

1 Kings 2:16 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 2:1613 words

HebrewMeaning

וְ/עַתָּ֗הwəʿatāh

henceforthconjH6258

now · straightway · this time · whereas

שְׁאֵלָ֤הšəʾēlāh

loannounH7596

petition · request

אַחַת֙ʾaḥat

aadjH259

alike · alone · altogether · and ···

אָֽנֹכִי֙ʾānōkiy

IprepH595

me · which

שֹׁאֵ֣לšōʾēl

ask (counselverbH7592

on) · beg · borrow · lay to charge ···

מֵֽ/אִתָּ֔/ךְmēʾitākə

againstpronH854

among · before · by · for ···

אַלʾal

nayparticleH408

neither · never · no · nor ···

תָּשִׁ֖בִיtāšibiy

((breakverbH7725

build · circumcise · dig · do anything ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

פָּנָ֑/יpānāy

a- forenounH6440

accept · against · anger · as ···

וַ/תֹּ֥אמֶרwatōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

אֵלָ֖י/וʾēlāyw

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

דַּבֵּֽרdabēr

answerverbH1696

appoint · bid · command · commune ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Kings 2:16

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →