“And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of the Lord came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah?”
1 Kings 19:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 19:916 words
HebrewMeaning
וַ/יָּבֹאwayābōʾ
and he wentconjH935
apply · attain · be · befall ···
שָׁ֥םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
הַ/מְּעָרָ֖הhaməʿārāh
the caveparticleH4631
den · hole
וַ/יָּ֣לֶןwayālen
and he spent the nightconjH3885
continue · dwell · endure · grudge ···
שָׁ֑םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
וְ/הִנֵּ֤הwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
דְבַרdəbar
the word ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֵלָ֔י/וʾēlāyw
was to himpronH413
according to · after · against · among ···
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ל֔/וֹlwō
pron
מַהmah
what?particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
לְּ/ךָ֥ləkā
pron
פֹ֖הpōh
hereadvH6311
hither · the one (other · this · that) side
אֵלִיָּֽהוּʾēliyāhw
O ElijahnounH452
Eliah
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!