“And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.”
1 Kings 19:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 19:514 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁכַּב֙wayišəkab
cast downconjH7901
at all · lay · lie (down · down to sleep ···
וַ/יִּישַׁ֔ןwayiyšan
oldconjH3462
remain long · sleep
תַּ֖חַתtaḥat
aspronH8478
beneath · flat · in · place ···
רֹ֣תֶםrōtem
junipernounH7574
אֶחָ֑דʾeḥād
aadjH259
alike · alone · altogether · and ···
וְ/הִנֵּֽהwəhinēh
beholdconjH2009
lo · see
זֶ֤הzeh
heprepH2088
hence · here · it · now ···
מַלְאָךְ֙maləʾākə
ambassadornounH4397
angel · king · messenger
נֹגֵ֣עַnōgēʿa
beatverbH5060
bring · cast · come · draw near ···
בּ֔/וֹbwō
pron
וַ/יֹּ֥אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ל֖/וֹlwō
pron
ק֥וּםqwm
abideverbH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
אֱכֽוֹלʾĕkwōl
burn upverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.