“And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.”
1 Kings 19:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 19:116 words
HebrewMeaning
וַ/יַּגֵּ֤דwayagēd
and he toldconjH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
אַחְאָב֙ʾaḥəʾāb
AhabnounH256
לְ/אִיזֶ֔בֶלləʾiyzebel
to JezebelpronH348
אֵ֛תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
עָשָׂ֖הʿāśāh
he had doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֵלִיָּ֑הוּʾēliyāhw
ElijahnounH452
Eliah
וְ/אֵ֨תwəʾēt
andconjH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
הָרַ֛גhārag
he had killedverbH2026
out of hand · kill · murder · put to ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/נְּבִיאִ֖יםhanəbiyʾiym
the prophetsparticleH5030
that prophesy · prophet
בֶּ/חָֽרֶבbeḥāreb
with the swordpronH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!