“And he said, What have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab, to slay me?”
1 Kings 18:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 18:911 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֖אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
מֶ֣הmeh
how (longparticleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
חָטָ֑אתִיḥāṭāʾtiy
bear the blameverbH2398
cleanse · commit · by fault · harm he hath done ···
כִּֽיkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אַתָּ֞הʾatāh
theeprepH859
thou · ye · you
נֹתֵ֧ןnōtēn
addverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אֶֽתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עַבְדְּ/ךָ֛ʿabədəkā
bondmannounH5650
bondage · servant · servant
בְּ/יַדbəyad
handpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
אַחְאָ֖בʾaḥəʾāb
AhabnounH256
לַ/הֲמִיתֵֽ/נִיlahămiytēniy
dead (bodypronH4191
at all · crying · man · one) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.