“So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.”
1 Kings 18:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 18:616 words
HebrewMeaning
וַֽ/יְחַלְּק֥וּwayəḥaləqw
and they dividedconjH2505
distribute · divide · flatter · give ···
לָ/הֶ֛םlāhem
pron
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/אָ֖רֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
לַֽ/עֲבָרlaʿăbār
to passpronH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
בָּ֑/הּbāh
pron
אַחְאָ֞בʾaḥəʾāb
AhabnounH256
הָלַ֨ךְhālakə
he wentverbH1980
apace · behave · come · continually ···
בְּ/דֶ֤רֶךְbəderekə
in a directionpronH1870
away · because of · by · conversation ···
אֶחָד֙ʾeḥād
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
לְ/בַדּ֔/וֹləbadwō
to only himpronH905
apart · bar · besides · branch ···
וְ/עֹֽבַדְיָ֛הוּwəʿōbadəyāhw
and ObadiahconjH5662
הָלַ֥ךְhālakə
he wentverbH1980
apace · behave · come · continually ···
בְּ/דֶרֶךְbəderekə
in a directionpronH1870
away · because of · by · conversation ···
אֶחָ֖דʾeḥād
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
לְ/בַדּֽ/וֹləbadwō
to only himpronH905
apart · bar · besides · branch ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!