1 Kings 18:46 — King James Version← Study notes

“And the hand of the Lord was on Elijah; and he girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.”

1 Kings 18:46 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 18:4613 words

HebrewMeaning

וְ/יַדwəyad

and the hand ofconjH3027

about · armholes · at · axletree ···

יְהוָ֗הyəhwāh

YahwehnounH3068

the Lord. Compare

הָֽיְתָה֙hāyətāh

it wasverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

אֶלʾel

topronH413

according to · after · against · among ···

אֵ֣לִיָּ֔הוּʾēliyāhw

ElijahnounH452

Eliah

וַ/יְשַׁנֵּ֖סwayəšanēs

and he girded upconjH8151

מָתְנָ֑י/וmātənāyw

loins hisnounH4975

greyhound · side

וַ/יָּ֨רָץ֙wayārāṣ

and he ranconjH7323

divide speedily · footman · guard · bring hastily ···

לִ/פְנֵ֣יlipənēy

beforepronH6440

accept · against · anger · as ···

אַחְאָ֔בʾaḥəʾāb

AhabnounH256

עַדʿad

untilpronH5704

and · as · at · before ···

בֹּאֲ/כָ֖הbōʾăkāh

coming youverbH935

apply · attain · be · befall ···

יִזְרְעֶֽאלָ/הyizərəʿeʾlāh

Jezreel towardsnounH3157

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!