“And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel.”
1 Kings 18:45 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 18:4516 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֣יwayəhiy
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
עַדʿad
againstpronH5704
and · as · at · before ···
כֹּ֣הkōh
alsoadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
וְ/עַדwəʿad
againstconjH5704
and · as · at · before ···
כֹּ֗הkōh
alsoadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
וְ/הַ/שָּׁמַ֨יִם֙wəhašāmayim
heavenconjH8064
astrologer · heaven
הִֽתְקַדְּרוּ֙hitəqadərw
be blackverbH6937
be dark · heavily · mourn
עָבִ֣יםʿābiym
claynounH5645
cloud · thick · thicket. Compare
וְ/ר֔וּחַwərwḥa
airconjH7307
anger · blast · breath · cool ···
וַ/יְהִ֖יwayəhiy
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
גֶּ֣שֶׁםgešem
rainnounH1653
shower
גָּד֑וֹלgādwōl
elderadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
וַ/יִּרְכַּ֥בwayirəkab
bring back)conjH7392
carry · get up · on back · put ···
אַחְאָ֖בʾaḥəʾāb
AhabnounH256
וַ/יֵּ֥לֶךְwayēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
יִזְרְעֶֽאלָ/הyizərəʿeʾlāh
JezreelnounH3157
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.