“And it came to pass at the seventh time, that he said, Behold, there ariseth a little cloud out of the sea, like a man’s hand. And he said, Go up, say unto Ahab, Prepare thy chariot, and get thee down, that the rain stop thee not.”
1 Kings 18:44 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 18:4420 words
HebrewMeaning
וַֽ/יְהִי֙wayəhiy
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בַּ/שְּׁבִעִ֔יתbašəbiʿiyt
seventhpronH7637
וַ/יֹּ֗אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הִנֵּהhinēh
beholdparticleH2009
lo · see
עָ֛בʿāb
claynounH5645
cloud · thick · thicket. Compare
קְטַנָּ֥הqəṭanāh
leastadjH6996
less · little · small(-est · one ···
כְּ/כַףkəkap
branchpronH3709
foot · hand · -dle · ) ···
אִ֖ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
עֹלָ֣הʿōlāh
ariseverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
מִ/יָּ֑םmiyām
sea ( -faring manpronH3220
) · south · west (-ern · side ···
וַ/יֹּ֗אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
עֲלֵ֨הʿălēh
ariseverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
אֱמֹ֤רʾĕmōr
answerverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
אַחְאָב֙ʾaḥəʾāb
AhabnounH256
אֱסֹ֣רʾĕsōr
bindverbH631
fast · gird · harness · hold ···
וָ/רֵ֔דwārēd
bring downconjH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
ereconjH3808
before · or else · except · ig ···
יַעַצָרְ/כָ֖הyaʿaṣārəkāh
close upverbH6113
be able · detain · fast · keep (self close ···
הַ/גָּֽשֶׁםhagāšem
rainparticleH1653
shower
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.