“And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The Lord, he is the God; the Lord, he is the God.”
1 Kings 18:39 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 18:3913 words
HebrewMeaning
וַ/יַּרְא֙wayarəʾ
and it sawconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עָ֔םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
וַֽ/יִּפְּל֖וּwayipəlw
and they fellconjH5307
cast (down · self · out) · cease ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
פְּנֵי/הֶ֑םpənēyhem
faces theirnounH6440
accept · against · anger · as ···
וַ/יֹּ֣אמְר֔וּwayōʾmərw
and they saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ה֣וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
הָ/אֱלֹהִ֔יםhāʾĕlōhiym
is GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ה֥וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
הָ/אֱלֹהִֽיםhāʾĕlōhiym
is GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!