“Hear me, O Lord, hear me, that this people may know that thou art the Lord God, and that thou hast turned their heart back again.”
1 Kings 18:37 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 18:3715 words
HebrewMeaning
עֲנֵ֤/נִיʿănēniy
answer meverbH6030
afflict (by mistake for
יְהוָה֙yəhwāh
O YahwehnounH3068
the Lord. Compare
עֲנֵ֔/נִיʿănēniy
answer meverbH6030
afflict (by mistake for
וְ/יֵֽדְעוּ֙wəyēdəʿw
so they may knowconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
הָ/עָ֣םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
הַ/זֶּ֔הhazeh
thisparticleH2088
hence · here · it · now ···
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אַתָּ֥הʾatāh
youprepH859
thou · ye · you
יְהוָ֖הyəhwāh
O YahwehnounH3068
the Lord. Compare
הָ/אֱלֹהִ֑יםhāʾĕlōhiym
are GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וְ/אַתָּ֛הwəʾatāh
and youconjH859
thou · ye · you
הֲסִבֹּ֥תָhăsibōtā
you have turned aroundverbH5437
cast · fetch · lead · make ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
לִבָּ֖/םlibām
heart theirnounH3820
care for · consent · considered · courag ···
אֲחֹרַנִּֽיתʾăḥōraniyt
backwardsadvH322
again)
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!