“And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time.”
1 Kings 18:34 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 18:3416 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֗אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
מִלְא֨וּmiləʾw
fillverbH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
אַרְבָּעָ֤הʾarəbāʿāh
fouradjH702
כַדִּים֙kadiym
jarsnounH3537
pitcher
מַ֔יִםmayim
waternounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
וְ/יִֽצְק֥וּwəyiṣəqw
and pour itconjH3332
cleave fast · be firm · grow · be hard ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/עֹלָ֖הhāʿōlāh
the burnt offeringparticleH5930
burnt offering · go up to. See also
וְ/עַלwəʿal
and onconjH5921
according to · after · against · among ···
הָ/עֵצִ֑יםhāʿēṣiym
the woodparticleH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
שְׁנוּ֙šənw
do againverbH8138
strike) again · alter · double · change ···
וַ/יִּשְׁנ֔וּwayišənw
and they did againconjH8138
strike) again · alter · double · change ···
וַ/יֹּ֥אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
שַׁלֵּ֖שׁוּšalēšw
do a third timeverbH8027
(divide into · stay) three (days · -fold · parts ···
וַ/יְשַׁלֵּֽשׁוּwayəšalēšw
and they did a third timeconjH8027
(divide into · stay) three (days · -fold · parts ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!