“And Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, unto whom the word of the Lord came, saying, Israel shall be thy name:”
1 Kings 18:31 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 18:3118 words
HebrewMeaning
וַ/יִּקַּ֣חwayiqaḥ
and he tookconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
אֵלִיָּ֗הוּʾēliyāhw
ElijahnounH452
Eliah
שְׁתֵּ֤יםšətēym
two plusadjH8147
couple · double · second · twain ···
עֶשְׂרֵה֙ʿeśərēh
tenadjH6240
fif- · four- · nine- · seven- ···
אֲבָנִ֔יםʾăbāniym
stonesnounH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
כְּ/מִסְפַּ֖רkəmisəpar
according to the number ofpronH4557
abundance · all · few · finite ···
שִׁבְטֵ֣יšibəṭēy
the tribes ofnounH7626
correction · rod · sceptre · staff ···
בְנֵֽיbənēy
the sons ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יַעֲקֹ֑בyaʿăqōb
JacobnounH3290
אֲשֶׁר֩ʾăšer
whomparticleH834
after · alike · because · every ···
הָיָ֨הhāyāh
it had comeverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
דְבַרdəbar
the word ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
יְהוָ֤הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֵלָי/ו֙ʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
לֵ/אמֹ֔רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
יִהְיֶ֥הyihəyeh
it will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
שְׁמֶֽ/ךָšəmekā
name yournounH8034
base · named · renown · report
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!