1 Kings 18:30 — King James Version← Study notes

“And Elijah said unto all the people, Come near unto me. And all the people came near unto him. And he repaired the altar of the Lord that was broken down.”

1 Kings 18:30 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 1 Kings 18:3015 words

HebrewMeaning

וַ/יֹּ֨אמֶרwayōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

אֵלִיָּ֤הוּʾēliyāhw

ElijahnounH452

Eliah

לְ/כָלləkāl

all (mannerpronH3605

) · altogether · any · enough ···

הָ/עָם֙hāʿām

peopleparticleH5971

men · nation · people

גְּשׁ֣וּgəšw

approachverbH5066

bring (forth · hither · near) · come (hither ···

אֵלַ֔/יʾēlay

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

וַ/יִּגְּשׁ֥וּwayigəšw

approachconjH5066

bring (forth · hither · near) · come (hither ···

כָלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

הָ/עָ֖םhāʿām

peopleparticleH5971

men · nation · people

אֵלָ֑י/וʾēlāyw

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

וַ/יְרַפֵּ֛אwayərapēʾ

cureconjH7495

heal · physician · repair · thoroughly ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

מִזְבַּ֥חmizəbaḥ

altarnounH4196

יְהוָ֖הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

הֶ/הָרֽוּסhehārws

beat downparticleH2040

break (down · through) · destroy · overthrow ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 1 Kings 18:30

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →