“And call ye on the name of your gods, and I will call on the name of the Lord: and the God that answereth by fire, let him be God. And all the people answered and said, It is well spoken.”
1 Kings 18:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 1 Kings 18:2420 words
HebrewMeaning
וּ/קְרָאתֶ֞םwqərāʾtem
and you will callconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
בְּ/שֵׁ֣םbəšēm
on the name ofpronH8034
base · named · renown · report
אֱלֹֽהֵי/כֶ֗םʾĕlōhēykem
god yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וַֽ/אֲנִי֙waʾăniy
and IconjH589
me · mine · myself · we ···
אֶקְרָ֣אʾeqərāʾ
I will callverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
בְ/שֵׁםbəšēm
on the name ofpronH8034
base · named · renown · report
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ/הָיָ֧הwəhāyāh
and he will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הָ/אֱלֹהִ֛יםhāʾĕlōhiym
the godparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֲשֶׁרʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
יַעֲנֶ֥הyaʿăneh
he will answerverbH6030
afflict (by mistake for
בָ/אֵ֖שׁbāʾēš
by firepronH784
fiery · fire · flaming · hot
ה֣וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
הָ/אֱלֹהִ֑יםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וַ/יַּ֧עַןwayaʿan
and it answeredconjH6030
afflict (by mistake for
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עָ֛םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
וַ/יֹּאמְר֖וּwayōʾmərw
and they saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ט֥וֹבṭwōb
is goodadjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
הַ/דָּבָֽרhadābār
the wordparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!